There are no Search Term Statistics available when I try to view the 'Search Term Statistics' with the 'Search Term Statistics Plugin'.
Answer:
To solve this and to let PowerSeek record search terms, go to the Control Panel >> Settings >> Global Engine Settings >> 4. Search Settings >> Look for the setting reading: 'Log Search Keywords:' and set it to 'Yes'.