To import the categories go to the Control Panel >> Plug-Ins >> Import/Export Utility >> Choose the Import option and configure the first field to be the categories and the rest of the fields to be 'blank'. You can then upload the text file containing your categories to import them into PowerSeek.
Notes:
You can find detailed instructions on using the import plugin here.